Pashto Love Poetry
زا چی سندرے دَ یو بل دَ محبت اُو وایو
دلتہ کی ھسی ھم زمونگ لمنی سپینی نہ شوے
Za che sandary da yo bal da muhabbat owaayo
Dalta ki hasi hum zamung lamani speeni na shwe
سہ قاتل نظر وو چی زوانی ئے زما تل کڑہ
ژوند می دَ نظر پہ حادِثو نمگڑے پاتے شو
Sa qaatil nazar wo che zwani ye zam tal kra
Jwand me da nazar pa hadeso nemgaray pate sho
وخت چی راشی درنہ زار با شم
ھسی می دَ خولے خبری سختی دی
Wakht che rashe darna zaar ba sham
Hasi me da kholay khabari sakhti di
پہ غمونو کی راگیر یم درتہ ھیس وایلے نشم
خو بس دومرہ درتہ وایم پہ ایمان چی می یادےگے
Pa ghamono ki ra-gair yam darta hes wayale na sham
Kho bas domra darta wayam pa emaan che me yadegay
ستا پا ھرہ اِشارہ باندی پوھیگی
ستا سادہ حمزہ دَ ھر چہ نہ اُوخیار دے
Sta pa hara ishara bandi poheegi
Sta sada Hamza da har cha na okhyaar de
ستڑے شوم پا انتظار ستا دا راتلو
سترگے سرے می شوے تصویر تہ پہ کتو
بیگا ستورو راتہ وے اے غنی خانہ
دومرہ مہ کوا غمونہ دَ پرادو
دَ زڑہ راز بہ یار تہ نہ وائے رحمانہ
ھغہ یار بہ یار لری تا بہ رسوا کڑی
Da zra raaz ba yaar ta na waye Rahmaana
Haga yaar ba yaar lare ta ba raswa kri
گل غوندے زوانی دی پکی خاورے کڑا
وہ نادانہ تا دَ عشق نہ آخر سہ غوختل
Gul gunde zwani de paki khawre kra
Wa nadaana ta da eshq na akhir sa gukhtal
زما دَ زڑہ پا درد با سنگہ پویا شے
پا ھر حالت کی می خندلی درتہ
Zama da zra pa dard ba sanga poya she
Pa har haalat ki me khandeli darta
چا چی درد دَ عاشقی لیدلی نہ وی
نہ پوھیگی پا خبرو دَ رحمان
Cha che dard da asheeqai ledali na wi
Na poheegi pa khabaro da Rahmaan
تا ته دومره محبت لرم په زڑه کی
لکه زمکه آسمانونه ماخامونه
Ta ta domra muhabbat laram pa zra ki
Laka zmaka asmanoona makhamoona
اُوس نارے وھم غگ راتا نکڑے
بیا بہ جھان راپسی گورے نہ بہ یمہ
Os naaray waham gag rata na kre
Bya ba Jahaan rapasay gore na ba yama
دا درتہ نہ وایم چی نوری ژبی مہ زدہ کوا
خو دَ پختون سرہ خبری پہ پختو کی کوا
Da dart na wayam che nori jabay ma zda kawa
Kho da Pukhtoon sara khabari pa Pukhto ki kawa
زما قیصہ دَ پٹولو نہ دہ
ما نہ خکارہ دَ زڑگی غلا شوی دہ
Zama qeesa da patawalo na da
Ma na khkara da zargi gla shawe da
داسی خو مہ وایا چی نہ مری سوک دَ چہ دَ غمہ
تا چی خبریگے زا با مڑیم دا ستا دَ غمہ
Dasi kho ma way che na mri sok da cha da ghama
Ta che khabregay za ba mar yam da sta da ghama
خولہ بہ ئے راکڑہ اُودا بہ ئے کڑم
دَ خوب گولئ وہ نوم ئے نہ اخلم
Khola ba ye raakra oda ba ye kram
Da khob golai wa num ye na akhlam
چی نہ غم وی نہ فریاد وی نہ ژڑہ وی
خُدایہ داسی دنیا جوڑہ کے چی ورشو
Che na gham wi na faryaad wi na jara wi
Khudaya dasi dunia jora ke che warsho
غُربتہ دومرہ دی بدرنگ کڑم سوک می نہ پیجانی
یار ھم نارے کڑے پہ کوسہ کی چی ملنگ راغے
Gurbata domra de badrang kram sok me na pejani
Yaar hum naaray kre pa koosa ki che malang raagay
مرگ دی بیخی را تا آسان دے
چی تا ولاڑ ئے زا بہ بل تہ وا خندمہ
Marg de bekhi raata asaan de
Che ta walaar ye za ba bal ta okhandama
چی دَ یار نوم ئے سوک اَخلی ورپسی زِی
پہ اجمل کی دا عادت دَ لیونو دے
Che da yaar num ye sok akhli warpasi zee
Pa Ajmal ki da aadat da lewano de
سوک می دَ سترگو دَ لیدو لیوانی
سوک راته وائی چی راگوری وَلی
Sok mi da stargo da leedo lewani
Sok raata waye che ragore wali
ھر سحر درنا توبہ کڑم
ھرہ شپہ راتا یادےگے
Har sahar darna toba kram
Hara shpa raata yadeegay
دَ حالاتو اَو ضمیر پا مینز کی گیر یم
ھم گناہ کووم اَو ھم ورسرہ ژاڑم
Da halaato ao zameer pa menz ki gair yam
Hum gunaah kawum ao hum warsara jaaram
سوک وائی دوستی ھسی دھوکہ دہ
یار دَ یارہ قربانیگی خو چی یار وی
Sok wayi dosti hasi dhoka da
Yaar da yaara qurbanegi kho che yaar
ما دَ یار دغہ غُختانہ ھم پورا کڑہ
نہ ئے نوم اَخلم اَو نہ ورپسی ژاڑم
Ma da yaar dagha gukhtana hum pora kra
Na ye num akhlam na warpase jaaram