اُردو    زبان میں Tenses      سیکھیے  

اِس کا مطلب یہ ہوا کہ کسی بھی اُردو جملہ کا انگریز ی میں ترجمہ کرنے کے لیے  ہمیں اِس کے لیے  صحیح   main    verb      اور     helping    verb   کے استعمال کا پتہ ہونا چاہیے جو ہمیں Tense  بتا تا ہے۔
Tenses  کے تین بڑے اقسام ہیں۔

کسی اُردو جملہ کا انگریزی میں ترجمہ کرنے کے لیے  پہلے ہمیں اُردد جملہ پر دھیان دینا ہے کہ اِس جملہ میں بتائے ہوئے کام کا تعلق کس وقت سے ہے ،یعنی ماضی،حال یا مستقبل سے ہے۔پھر اُس کے لیے انگریزی Tense  کے مطابق  main    verb       اور    helping     verb      استعمال   کرنے چاہیے۔
وقت کے پہچان کے لیے ہمیں جملہ کے آخری الفاظ پر دھیان دینا ہوتا ہے۔جس سے وقت کا بھی پتہ چلتا ہے اور یہ پتہ بھی چلتا ہے کہ اِس کا تعلق انگریزی کے کس   Tense    سے ہے۔یہ   Tenses    کو سیکھنے کاصحیح طریقہ ہے۔
مثالیں:
میں   ایک  کارخانے    میں کام  کرتا تھا۔ )        فعل ِ ماضی (
میں   ایک    کارخانے   میں کام کرتا ہوں۔ )       فعل ِحال (
میں ایک  کارخانے میں   کام    کروں   گا۔ )   فعلِ مستقبل (
مثلا اوپر دیے گئے مثالوں میں دوسرے جملہ کے آخری الفاظ سے پتہ چلتا ہے کہ اِس کا  تعلق فعل ِ  حال سے ہے۔تو فعل حال (Present   Tense) کے مطابق اِس میں  verb     کی  first    form    استعمال ہوگا۔

Tenses کےمندرجہ ذیل   12   اقسام ہیں ۔